ユーザー登録

疎外されたコミュニティに力を与える

インドのカッチ地区に生息する先住民の泳ぐラクダとその遊牧民は、最近、重要な先例を作る役割を果たした。 カライとして知られるこれらの珍しいラクダは、インドのグジャラート州でのみ生息しており、放牧のためにそこの小川にあるマングローブの島々に依存しています。 地域社会は牛乳と肉に生計を立てています。 塩採掘のためにマングローブの大部分が破壊されたとき、女性遊牧民は共有地と放牧ルートに対する権利を主張するために、証拠写真、衛星画像、地域地図を使用して被害状況を説明することができ、最終的には国家法による保護を勝ち取りました。緑の法廷。

このようなテクノロジーは、疎外された人々に声を与えるための新しいアプローチと組み合わせることで、遠隔地とそこに住む人々に対する共通の認識を再考するのに役立っています。画像とテクノロジーのより民主的な使用を通じて、スマートフォンとインターネットへのアクセスを持ち、自分の生き方の価値を声を上げるための適切なサポートを持つ個人は、従来の研究方法に挑戦することができます。

「科学的手法によって環境について多くのことが分かることを私たちは知っています。しかし、私たちはそれを最もよく知っている人々の話を聞くことから多くのことを学びますし、写真を通してストーリーを伝えることは、他の方法では見えない洞察や視点を明らかにするのにも役立ちます」と社会科学プロジェクトの主任研究員であるライラ・メータ教授は言います。 タペストリー1では、地元パートナーのSahjeevan氏と協力して、カッチ・マングローブを含むインドとバングラデシュの脆弱な沿岸地域のXNUMXつの変化を調査している。

研究にコミュニティを参加させることの重要性は、国際科学会議 (ISC) によって認識されています。 ベルモント・フォーラムノースフェイスは、社会科学者が持続可能性に関する研究を主導することを支援する「持続可能性への変革」プログラムの下で、TAPESTRYと他の11の研究プロジェクトに資金を提供している。 TAPESTRY の成功の鍵は、従来の研究プロセスをひっくり返したことです。知識は、何が起こっているのかをより完全に把握するために、写真、調査、現場マッピング、衛星画像と組み合わせた、地元の人々自身との会話やディスカッションから生まれます。

TAPESTRY の成果は、気候変動関連の不確実性の影響を受ける人々の生活の質と幸福を改善するプロセスに情報を提供すると同時に、遠隔環境でボトムアップの変革がどのように起こり得るかの証拠も生成します。

1 タペストリー: 実践としての変革: 限界環境における持続可能性への社会的に公正かつ学際的な道筋の探求

たとえばカッチでは、海岸を高潮から守り、野生動物の生息地となっているマングローブ林がラクダによって被害を受けているという認識があった。衛星データを使用して裏付けられたラクダ飼いの観点からは、ラクダはマングローブに害を及ぼすことはなく、実際にマングローブの背を高くするのではなく、よりふさふさにしてマングローブのみを食べるため、マングローブをより住みやすくすることができます。上の葉。さらに、ラクダミルクの市場は成長しており、大企業が関与することで、これらの希少なラクダを保護することには潜在的な商業的正当性があります。同時に、牧畜民たちは単に伝統的な文化や生活様式を守ろうとしているだけでもある。

地域開発の経済的利点と環境への影響を比較検討する際に、TAPESTRY プロジェクトが示しているのは、牧畜民やその他の声を支援して知識や懸念を共有することの重要性です。
メータ教授は、このプロジェクトの課題の 1 つは、マングローブ林と移動するスペースへのアクセスを必要とする牧畜民の誤解に直面することであった、と付け加えた。 「従来のグジャラート州の開発モデルは主にインフラと産業開発に重点を置いています」と彼女は言い、漁師、牧畜民、農民などの貧しく疎外された沿岸住民の共有地と天然資源に対する権利が考慮されていないことを指摘し、さらにダメージを与える可能性があります。 「海岸沿いに建設された産業は、海岸の生態系を破壊しただけでなく、海岸の生態系とその動物がマングローブなどの重要な海岸資源にアクセスすることを妨げています。」

現在、TAPESTRY チームの協力を得て、マングローブ林の回復を監視し、マングローブ生息地のさらなる劣化を防ぐために沿岸地帯管理委員会が設立されました。その結果、マングローブ林には野生動物が生息し、激しい嵐から身を守るため、環境の持続可能性は言うまでもなく、牧畜民の伝統的な生計とラクダの乳経済にプラスの影響がもたらされています。

TAPESTRY プロジェクトの一環として成功を収めた他のグループには、ムンバイの伝統的なコリ漁師が含まれます。研究者らは、社会科学、地域社会の活動、当局との連携を利用して、漁業者が乱獲、破壊的インフラ計画、汚染への対応策を策定できるよう支援した。これには、コリ コミュニティのメンバーが運営する建築事務所 Bombay61 のほか、保存 NGO やインド工科大学ボンベイ校の研究者との協力が必要でした。

一方、インドとバングラデシュの国境にまたがるユネスコの保護下にあるマングローブの生息地であるシュンドルボン諸島では、TAPESTRYの研究者たちは、島民が嵐による塩分濃度の上昇にどのように対処しているのか、また、水産養殖とカニによる革新的な方法でどのように新たな生計を切り開いているのかを理解するために取り組んでいる。新しい作物を栽培しながら、市民社会やNGOとの連携を構築しています。この地域では、TAPESTRY もアート プロジェクトを通じて学童と協力し、不確実性に対する彼らの認識を記録しています。現時点では、コロナウイルスのパンデミックによって引き起こされた不安定さによって状況がさらに悪化しています。

ISC が資金提供したもう 1 つのプロジェクトは、 ミスティ2 では、都市への移民の増加に特に焦点を当て、移民を含めた安全で持続可能な都市を開発する方法について提言しています。例えば、バングラデシュのチャトグラムでは、国内の沿岸低地地域からの移民やチッタゴン丘陵地域からの少数民族の移住により、都市は一世代でXNUMX倍のXNUMX万人以上に成長したが、それでもなお大規模な人口が存在している。都市は、サービス計画から除外されているスラム街などの非公式居住地で構成されています。

このプロジェクトでは、MISTY の研究者はプランナーと移住者の両方に、写真を撮ってその写真や写真の裏にあるストーリーを共有することで都市の体験を記録することを奨励しました。

都市計画担当者らは当初、道路の渋滞、ゴミ処理施設の不足、業者による歩道や道路の侵入などの写真を撮っていたが、新たな移住者たちは、自分たちの命と生計の日々の不安定さを浮き彫りにした。彼らの写真には、雇用と収入の見通しを高めるために、長時間労働と教育によるスキルアップの両立に取り組む苦難が描かれていました。同時に、これらの画像は、劣悪な住宅、基本的な施設へのアクセスの制限、低所得地域に特有の複数の健康と安全上の危険に耐えるのがどのようなものか反映していました。

両者が写真を見たとき、お互いが特定した課題を認識し始めました。最終的に、両者はこの交換から学びました。

「計画立案者や移民が撮った写真は非常に強力です」と、MISTYの共同調査員であり、ダッカ大学の難民・移住研究ユニットの共同創設者であるタスニーム・シディキ教授は語る。 「彼らは全員の共通の経験と持続可能性の課題を示しました。そして、写真をお互いに共有することで、プランナーが他の人の立場に立って、サービスやインフラストラクチャの計画の方向性について自信を持てるようになりました。この社会科学研究手法は、声なき人々に声を与えるのに役立ち、すべての人にとって持続可能性の鍵となるのです。」

このプロジェクトの結果、市の 5 か年計画を発行するチャットグラムのプランナーは現在、市民に意見を求め、写真を撮り、ニーズについて話し合うよう奨励しています。

「この社会科学研究手法は、声なき人々に声を与えるのに非常に役立ち、すべての人にとって持続可能性の鍵となります。」

タスニーム・シディキ教授、MISTY共同調査員、ダッカ大学難民・移住研究ユニット共同創設者
TAPESTRY プロジェクトと MISTY プロジェクトの両方が示しているのは、繁栄する社会を構築するには、あらゆるレベルの声を聞き、参加する必要があるということです。十分に進んでいないデータを見ると、多くの場合、科学と人間の経験の間で解決策が見つかることがあります。

TAPESTRY プロジェクトと MISTY プロジェクトは、ベルモント フォーラム、NORFACE、ISC によって資金提供されています。 持続可能性への転換 このプログラムは、AKA、ANR、DLR/BMBF、ESRC、FAPESP、FNRS、FWO、JST、NSF、NWO、RCN、VR、および欧州委員会によって共同で Horizo​​n 2020 を通じて支援されています。ISC はスウェーデン国際開発協力によって支援されています。代理店(シダ)。

この記事は、カールショッホシューレ国際大学およびグローバル ヤング アカデミーの Robert Lepenies およびストックホルム国際科学財団の Elvis Bhati Orlendo によって査読されました。

国際科学評議会によって支払われ、提供されます。

コンテンツにスキップ